Law nr. 205/2004 (regarding
animal protection) from May 26th
2004 concerning animals’ protection.
CHAPTER I
-
Cat Animal Cruelty Laws Romania
General dispositions
Art. 1. - (1) The law provides the necessary measures for ensuring the
conditions of life and welfare for animals with or without owner.
(2) Controlling of the stray dogs population from the territory of
Romania is made by specific legislation.
Art. 2. – Owner of an animal means the owner, the person that
have with any
available title, also the physical or juridical person that care the
animal.
Art. 3. - Animal owners have the obligation to ensure the application
of the sanitary veterinary and zoo hygiene laws concerning the
sheltering, feeding, caring, reproduction, exploitation and those
concerning animals protection and welfare.
Art. 4. – Animal owners have the obligation to behave
non-violent, to provide the elementary conditions necessary to the
breeding as well as to not abandon or to turn out the animals.
Art. 5. - (1) Animals owners have the obligation to provide for the
animals,
considering their ethologic, specie, race, sex, age, production
category, the following:
a) a proper shelter;
b) enough food and water;
c) enough space to move;
d) care and attention.
(2) For animal owners is forbidden to apply bad treatments such as:
beat, torture or such other cruelties.
Art. 6. - (1) Bad treatments mean violent behaviour, abuzz in using
animals,
maltreatment and taming the animals at useless effort as well as
missing of
providing of minimal conditions for life and welfare.
(2) Animals maltreatment means:
a) to kill the animals from perversity and also through practicing
precision firing on domestic or captive animals;
b) to organise fights between or with animals;
c) to use alive animals for training the dogs or for controlling dogs
aggressively;
d) to use the animals for exhibitions, advertising, shooting or in
similar aims, if
these activities provoke to the animals physical or psychical suffering,
diseases or wounds;
e) to abandon an animal of which existence depends on man’s
care;
f) to use on animals substances that can stimulate physical capacities
of the
animal during competitions, as doping.
Art. 7. – Animals use in scientific aims are under specific
protection rules, without provoking them useless sufferance.
Art. 8. - (1) National Sanitary Veterinary and for Safety of the
Aliments Authority* represents national authority concerning animal
protection.
(2) Conditions of keeping, sheltering and care of the animals are
settled through
order from the president of National Sanitary Veterinary and for Safety
of the
Aliments Authority*) in conformity with art.6 from din Government
Ordinance no. 42/2004, approved by Law no. 215/2004, National Sanitary
Veterinary and for Safety of the Aliments Authority is settled through
reorganizing of Romanian Agency for Aliments Safety, of National
Sanitary Veterinary Agency from the Ministry of Agriculture, Forests
and Rural development, and also of some structure from the same
Ministry.
CHAPTER II
-
Cat Animal Cruelty Laws Romania
Conditions concerning animals keeping
Art. 9. - (1) Animal owner can keep wild animals, in conformity with
the law, only if they are authorized by the district sanitary
veterinary agency and for safety of the aliments, respectively of the
agency of Bucharest.
(2) Conditions for keeping the wild animals are settled by order from
the Minister of Agriculture at the proposal of National Sanitary
Veterinary and for Safety of the Aliments Authority.
Art. 10. - (1) Animals keepers have the obligation to care and to
adequately treat a sick or hurt animal.
(2) National Veterinary Authority can order the killing of an animal
sick or hurt for sparing it of physical or psychical sufferance, in
conditions settled by the president of National Veterinary and for
Safety of the Aliments Authority.
(3) The foresights from 1) and 2) are not applied for the animals used
in scientific aims or in other experimental aims.
Art. 11. – Animal owners that are selecting an animal for
reproduction have the
obligation to respect the characteristics of anatomy, physiology and
behaviour of the specie, thus the performances, the health and the
welfare of the descendants should be not compromised.
Art. 12. – The persons that contribute at the training of an
animal have the obligation to use training methods that are not
provoking physical or psychical traumas, as well as to use methods that
cannot put in danger the health or the welfare of the animal.
CHAPTER III
-
Cat Animal Cruelty Laws Romania
Conditions concerning animals trade, animals
transport as well as using
the animals in advertising aims, shows, competitions and similar events
Art. 13. - National Sanitary Veterinary and for Safety of the Aliments
Authority, from consideration concerning animal protection and
conservation of the species from the Romanian territory, can impose
specific conditions as well as limit or forbid the import, export,
transit and trade of the animals, considering community settlements.
Art. 14. - (1) The transporters have the obligation to transport the
animals in
adequate conditions considering the specie, sex, age, reproduction
category, to
avoid to harm or to exhaust the animals.
(2) Conditions related to animals’ transportation are settled
through the order of the president of National Sanitary Veterinary and
for Safety of the Aliments Authority.
Art. 15. – Animals can be used in publicity, shows,
exhibitions, competitions or other similar events only if:
a) the organizer provides the conditions mentioned at the article 5;
b) the health and the welfare of the animals are not put in danger.
Art. 16. – During the competitions or with other occasions is
forbidden to administrate substances to the animals or to force the
animals at the procedures that can increase or diminish the natural
level of the performances.
CHAPTER IV
-
Cat Animal Cruelty Laws Romania
Surgical interventions
Art. 17. - (1) Animals are subjected to surgical interventions only in
motivated cases.
(2) Surgical interventions can be made under local or general
anaesthesia, only by the veterinarians.
(3) Medical interventions that can provoke sufferance to the animals
can be made by the veterinarian.
Art. 18. – Through exception from the disposition of the art.
17 alin. (2), in case of the animals used in scientific research or in
other experimental aims, surgical
interventions or other treatments can be made by other qualified person.
CHAPTER V
- Cat
Animal Cruelty Laws Romania
Sacrificing and killing of the animals
Art. 19. – The animals will not be subjected to the useless
suffering in case of
sacrificing or killing.
Art. 20. – Animals’ sacrificing will be made in
accordance with the laws.
Art. 21. – The dispositions of the article 20 are not applied
for the animals that,
because of the accidents or illnesses have to be immediately sacrificed
of killed.
CHAPTER VI
-
Cat Animal Cruelty Laws Romania
Using the animals in scientific aims or in other experimental aims
Art. 22. – Animals can be used for scientific research,
diagnosing of an illness,
producing of the medicines or other biological products, as well as in
similar aims, when the purpose of the activity cannot be reached
through other methods that don’t supposed using of the
animals.
CHAPTER VII
-
Cat Animal Cruelty Laws Romania
Sanctions
Art. 23. - (1) There are considered contraventions the following facts:
a) inobservance of the dispositions of the art. 12;
b) inobservance of the dispositions of the art. 5 alin. (1);
c) maltreating an animal;
d) inobservance of the dispositions of the art. 26 alin. (3);
e) cruelties against animals.
4
(2) The contraventions settled at alin. (1) are sanctioned as follow:
a) those from w. a), with penalty from 2.000.000 (
50€) ROL to
4.000.000 (
100€)
ROL;
b) those from w. b) and c), with penalty from 3.000.000 (75€)
ROL to 6.000.000
(150€) ROL;
c) those from w. d), with penalty from 6.000.000 (75€) ROL to
10.000.000 (250€) ROL;
d) those from w. e), with penalty from 10.000.000 (250€) ROL
to 20.000.000 (500€) ROL.
Art. 24. - In case of committing by the owner of the animals for three
times in two year of the acts described in art. 23 alin. (1) lit. c)
and e), next to the conventional penalty , the animals are confiscated.
The animals will be accommodated in shelters of the local council.
Art. 25. - (1) Finding of the contraventions and applying of the
sanctions are made by authorized persons from National Sanitary
Veterinary and for Safety of the Aliments Authority and from Ministry
of Administration and Internal Affaires.
(2) The offender
can pay offhand, or in 48 hours from the date of the signing of the
official report a half
from the minimum of the penalty mentioned at the art. 23 alin. (2).
3) The dispositions of the Government Ordinance no 2/2001 concerning
the juridical regime of contraventions, approved by the Law
no.180/2002, are applicable for the contraventions mentioned at the
art. 23.
CHAPTER VIII
-
Cat Animal Cruelty Laws Romania
Final dispositions
Art. 26. - (1) National Sanitary Veterinary and for Safety of the
Aliments Authority and Ministry of Administration and Internal Affaires
supervise the application of the present law.
(2) For application of the dispositions of the present law, the
authorized persons have access in buildings, shelters and other places
where the animals are accommodated, as well as, the right to ask for
any information and necessary documents for controlling and to take
proves for researches and lab analyses.
(3) In case when the animals are accommodated at the residence of the
owners, the access of the persons mentioned in alin. (2) in this space
is made with the permission of the owner. In care of missing of
permission, the animal owner is obligated to make the prove of
respecting the dispositions from art. 5.
Art. 27. – Orders from art. 8 alin. (2), art. 9 alin. (2),
art. 10 alin. (2) and art. 14 alin.
(2) are issued in time of 6 month from the publication date of the
present law in
Official Monitory of Romania, Part I.
Art. 28. - Present law will be available in 10 days after publishing in
Official Monitory of Romania, Part I (starting with 25th of June 2004).
___________________________________________________________________
Cat Animal Cruelty Laws Romania -
Translated in VIER PFOTEN’s Romania office
Cat
Animal Cruelty Laws Romania to Cats and the Law
Photo: published
under a Attribution-NonCommercial-NoDerivs creative commons License